| |
- 692 名前： 名無しさん＠1周年? 投稿日： 2001/04/26(木)
01:35
- |
| 意外に知られてないが、２ｃｈ用語
| は外国語が使われていることが多い。
|
￣￣￣∨￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
━━━━━━━━━━━━━━━
ﾌﾗｿｽ語特別講義
Do ｑｕｉｅ ｓｏｕｒ
Ｄｏ ｑｕｉ’ｎ
日本語訳：「スラムの住人、低所得者階層」
転じて２ｃｈでは「低レベルな人間」
Ｚｏｕｒ’ｎ’ ｎｕｉｅ
日本語訳：「不可思議な物体、擬似犬」
２ｃｈでは「ぞぬ」
_＿__
B■∧ /
━ (,, ﾟДﾟ)
/━━━━━ ∧ ∧ ∧ ∧
| つ ▽ （ﾟДﾟ；) （ﾟДﾟ；)
| |
┌─┐ /⊂ ヽ /⊂ ヽ
＼| | ｜□ | √￣ (_＿_ﾉ〜 √￣ (_＿_ﾉ〜
∪∪ |
｜ || ━┳┛ || ━┳┛
￣￣￣￣￣| |＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
∧
／￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣
| いいかげんな講義するな、Ｇｏｕｒ ’ｌｕｉｒｅ
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
∧
／￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
| こいつﾌﾗｿｽ語でしゃべってるぞ。
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
- 693 名前： 名無しさん＠1周年? 投稿日：
2001/04/26(木) 01:36
- |
| ほかにもこんな言葉が
| 外国語からきている。
|
￣￣￣∨￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
━━━━━━━━━━━━━━━
ﾌﾗｿｽ語特別講義
Ｑｕｉ ｖｏｕｒ ’n’ ｎｕｉｅ
日本語訳：「お願いします、希望します」
_＿__
B■∧ /
━ (,, ﾟДﾟ) /━━━━━ ∧
∧ ∧ ∧
| つ ▽ （ﾟДﾟ；) （ﾟДﾟ；)
| | ┌─┐ /⊂ ヽ
/⊂ ヽ
＼| | ｜□ | √￣ (_＿_ﾉ〜 √￣ (_＿_ﾉ〜
∪∪ | ｜ || ━┳┛
|| ━┳┛
￣￣￣￣￣| |＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
∧
／￣￣￣￣￣￣￣￣￣
￣￣￣￣￣￣
| これはなんて発音するんだ？
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
∧
／￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
| 「きぼんぬ」ってﾌﾗｿｽ語だったのか。
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
- 701 名前： 名無しさん＠1周年? 投稿日：
2001/04/28(土) 01:06
- | なんか良好な反応（めるしぃ〜）があったので
| 調子に乗って補講しちゃいました｡
￣￣￣∨￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
━━━━━━━━━━━━━━━
ﾌﾗｿｽ語特別講義・補講
ｅｔ ｌａ ｓｕｉｅ
日本語訳：「乱す者、破壊者」。「暴風」の意味も。
ｈｙｉｅ ｌｏｉｅ ｙｕｉ ’ｑｕｉｅｒ
日本語訳：「管理人。もしくは管直人。」
ｍｏｎｔ ’ｎｅｕａｒ
英語訳：” Ｙｏｕ，ｔｏｏ．”
_＿__
B■∧ /
━ (,, ﾟДﾟ) /━━━━━ ∧ ∧ ∧ ∧
| つ ▽ （ﾟДﾟ；)
（ﾟДﾟ；)
| | ┌─┐ /⊂ ヽ /⊂ ヽ
＼| | ｜□ | √￣ (_＿_ﾉ〜 √￣
(_＿_ﾉ〜
∪∪ | ｜ || ━┳┛ || ━┳┛
￣￣￣￣￣| |＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
∧
／￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
| まだやるか？俺達ｇｕｉｅｑｕ’ｏ’ ｎｉｅｑ’ｏをなめるな！！
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
∧
／￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
| 発音がよくなってるぞ。
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
私はギコ猫って、「ぎこちない猫」だと解釈してます｡
|
|
