| |
- 284 名前： 初講義0/14 投稿日： 02/03/15 21:08 ID:L3/r4sSw
- １4コマ逝きます。
うろ覚えなんで、講義内容にミスがあっても１トンは勘弁してください。
- 285 名前： 1/14 投稿日： 02/03/15 21:08 ID:L3/r4sSw
- ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
| さて、今日は一人称について講義します。
＼＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
━━━∨━━━━━━━━━━
,＿＿ 言語学
iii■∧ /
━ (,, ﾟДﾟ) / ━━━━━∧ ∧━━ ∧ ∧
| つ ∇ （ﾟДﾟ,,） （ﾟДﾟ,,）
| ｜┌─┐ /⊂ ヽ /⊂ ヽ
〜| ｜｜□｜ √￣ (_＿_ﾉ〜 √￣ (_＿_ﾉ〜
∪∪ ｜ | || ━┳┛ || ━┳┛
￣￣￣￣｜ | ＝＝＝＝∧＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
／￣￣￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣
｜ お、今日はまともか。
＼＿＿＿_ ∧
／￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣
| 油断はできないがな。
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
- 286 名前： 2/14 投稿日： 02/03/15 21:09 ID:L3/r4sSw
- ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
| 皆さんは街でよく、こういう風景を見かけることがあるでしょう。
＼＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
━━━∨━━━━━━━━━━
ようしパパ
おとうふヒャッコイ
しちゃうぞー。 ＼ おとうふヒャッコイ ／ ＼ おとうふヒャッコイ！／
＿＿ ＿＿ ＿＿
|＼＿ ＼ ＿＿ |＼ ＿＼ |＼ ＿＼
＼|＿＿| ／＿ ／| （ ＼|＿＿| ）. （ ＼|＿＿| ）
（ ´∀｀） |＿＿|／ ＝＞ （ ´∀｀∩ （´∀｀∩ )）
（ ） （・∀・,,） ﾜｰｲ （( （つ ノ （つ 丿
｜ ｜ ｜ ⊂ ⊃ ヽ （ ノ （ ヽノ
（＿_）＿） (__)(__) （＿）し' し（＿）
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
||||||| く ず れ た ・・・ |||||||
＿＿
|＼ ＿ﾉ､ ＿＿
（ ＼|＿｀:､; ） ／ ＿／|
（ lll´A｀∩ |＿＿|／
（∪ ノ (・∀・ill) ﾊﾟﾊﾟ・・・
| │ | ⊂ ⊂
（＿_）＿）ﾟ｡∴ (__)(__)
,＿＿
iii■∧ /
━ (,, ﾟДﾟ) / ━━━━━∧ ∧━━ ∧ ∧
| つ ∇ （ﾟДﾟ#） （ﾟДﾟ；）
| ｜┌─┐ /⊂ ヽ /⊂ ヽ
〜| ｜｜□｜ √￣ (_＿_ﾉ〜 √￣ (_＿_ﾉ〜
∪∪ ｜ | || ━┳┛ || ━┳┛
￣￣￣￣｜ | ＝＝＝＝∧＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
／￣￣￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣
｜ ないないないないっ！
＼＿＿＿_ ∧
／￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣
| 吉野家かよっ。(しかもおとうふ)
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
- 287 名前： 3/14 投稿日： 02/03/15 21:10 ID:L3/r4sSw
- ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
| 次にこのおとうふ君は仮に教師であるとしましょう。
| ここではおとうふ君は自分のことを「先生」と呼んでいます。
＼＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
━━━∨━━━━━━━━━━
＼ はい、先生に続いて ／
＼ ヒャコーイしてください。／
＿＿
|＼ ＿＼ ＼ はーい！ ／
＼|＿＿| ＿＿ ＿＿ ＿＿ ＿＿
（ ´∀｀） |＼ ＿＼ |＼ ＿＼ |＼ ＿＼ |＼ ＿＼
⊂ ⊃ ＼|＿＿| ＼|＿＿| ＼|＿＿| ＼|＿＿|
┌───┐ （ ） （ ） （ ） （ ）
│ ｜ （ ○ ） （ ○ ） （ ○ ） （ ○ ）
,＿＿
iii■∧ /
━ (,, ﾟДﾟ) / ━━━━━∧ ∧━━ ∧ ∧
| つ ∇ （ﾟДﾟ；） （；ﾟДﾟ）
| ｜┌─┐ /⊂ ヽ /⊂ ヽ
〜| ｜｜□｜ √￣ (_＿_ﾉ〜 √￣ (_＿_ﾉ〜
∪∪ ｜ | || ━┳┛ || ━┳┛
￣￣￣￣｜ | ＝＝＝＝∧＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
／￣￣￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣
｜ 無理やり続けやがった・・・
＼＿＿＿_ ∧
／￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣
| 何の学校なんだ・・・
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
- 288 名前： 4/14 投稿日： 02/03/15 21:11 ID:L3/r4sSw
- ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
| さらに、このおとうふ君には弟がいたとしましょう。
| ここではこのおとうふ君は自分のことを「お兄ちゃん」と呼んでいます。
＼＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
━━━∨━━━━━━━━━━
良し、お兄ちゃんの
後に続いてヒャコーイ
するんだぞ。 ＼わかった兄ちゃん。／
＿＿ ＿＿ ＿＿
|＼＿ ＼ ／＿ ／| ／＿ ／
＼|＿＿| |＿＿|／ |＿＿|／ ﾋｬｺｰｲ準備完了！
（ ´∀｀） （´∀｀ ） （´ー｀ ）
（ つ （ ） （ ）
｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
（＿_）＿） （＿_）＿） （＿_）＿）
,＿＿
iii■∧ /
━ (,, ﾟДﾟ) / ━━━━━∧ ∧━━ ∧ ∧
| つ ∇ （ﾟДﾟ,,） （；ﾟДﾟ）
| ｜┌─┐ /⊂ ヽ /⊂ ヽ
〜| ｜｜□｜ √￣ (_＿_ﾉ〜 √￣ (_＿_ﾉ〜
∪∪ ｜ | || ━┳┛ || ━┳┛
￣￣￣￣｜ | ＝＝＝＝∧＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
／￣￣￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣
｜ まぁ、たいてい三人で踊ってるわな。
＼＿＿＿_ ∧
／￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣
| あれ、兄弟だったのか・・・？
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
- 289 名前： 5/14 投稿日： 02/03/15 21:12 ID:L3/r4sSw
- ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
| 以上をまとめますと、このおとうふ君は自分のことを表す言葉として、
| 以下の３つがあるわけです。
＼＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
━━━∨━━━━━━━━━━
＿＿
|＼＿ ＼. ○パパ
＼|＿＿|. ○先生
（ ´∀｀） ○お兄ちゃん
（ ）
｜ ｜ ｜
（＿_）＿）
,＿＿
iii■∧ /
━ (,, ﾟДﾟ) / ━━━━━∧ ∧━━ ∧ ∧
| つ ∇ （ﾟДﾟ,,） （ﾟДﾟ,,）
| ｜┌─┐ /⊂ ヽ /⊂ ヽ
〜| ｜｜□｜ √￣ (_＿_ﾉ〜 √￣ (_＿_ﾉ〜
∪∪ ｜ | || ━┳┛ || ━┳┛
￣￣￣￣｜ | ＝＝＝＝∧＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
／￣￣￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣
｜ まぁ、そうなるわな。
＼＿＿＿_ ∧
／￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣
| それがいったい何なんだ？
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
- 290 名前： 6/14 投稿日： 02/03/15 21:13 ID:L3/r4sSw
- ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
| しかし、仮にこのおとうふ君が米人だったらどうでしょう？
| 英語の場合、自分のことを表す言葉は「I」だけです。
＼＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
━━━∨━━━━━━━━━━
＿＿
|＼＿ ＼.
＼|＿＿|. ／
（米´∀｀） ＜ ＯＴＯＵＦＵ ＨＹＡＫＯ−Ｉ！！
（ ） ＼
｜ ｜ ｜
（＿_）＿）
,＿＿
iii■∧ /
━ (,, ﾟДﾟ) / ━━━━━∧ ∧━━ ∧ ∧
| つ ∇ （ﾟДﾟ#） （ﾟДﾟ,,）
| ｜┌─┐ /⊂ ヽ /⊂ ヽ
〜| ｜｜□｜ √￣ (_＿_ﾉ〜 √￣ (_＿_ﾉ〜
∪∪ ｜ | || ━┳┛ || ━┳┛
￣￣￣￣｜ | ＝＝＝＝∧＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
／￣￣￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
｜ 米人って、それローマ字じゃねぇか、ｺﾞﾙｧ！
＼＿＿＿_ ∧
／￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣
| 仮にが多いぞ。
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
- 291 名前： 7/14 投稿日： 02/03/15 21:15 ID:L3/r4sSw
- ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
| ここが重要なところですが、英語では、またはフランス語でもドイツ語でも、
| 常に自分を表す言葉は一つであるのに対し、日本語では「話す対象」によって、
| 自分を表す言葉を変化させているわけです。
＼＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
━━━∨━━━━━━━━━━
＿＿
|＼ ＿＼
＼|＿＿| [子供]
(・∀・,,)
↑パパ
＿＿ ＿＿ ＿＿ ＿＿
|＼＿ ＼ お兄ちゃん |＼＿ ＼. 先生 ／＿ ／|. ／＿ ／|
＼|＿＿| ← ＼|＿＿|. → |＿＿|／ |＿＿|／
（ ´ー｀） （ ´∀｀） （ ） （ ）ｳｼﾛﾑｷﾀﾞﾄ
ｵﾓｯﾃｸﾀﾞｻｲ
｢弟] [生徒]
,＿＿
iii■∧ /
━ (,, ﾟДﾟ) / ━━━━━∧ ∧━━ ∧ ∧
| つ ∇ （ﾟДﾟ,,） （ﾟДﾟ,,）
| ｜┌─┐ /⊂ ヽ /⊂ ヽ
〜| ｜｜□｜ √￣ (_＿_ﾉ〜 √￣ (_＿_ﾉ〜
∪∪ ｜ | || ━┳┛ || ━┳┛
￣￣￣￣｜ | ＝＝＝＝∧＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
／￣￣￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
｜ ・・・・・・・・・・・・（まともになってきた）
＼＿＿＿_ ∧
／￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣
| ・・・・・・・・・
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
- 292 名前： 8/14 投稿日： 02/03/15 21:15 ID:L3/r4sSw
- ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
| つまり、日本人が常にまわりの人の意見を気にするのは、
| 言語レベルから来ていると言うことができるわけです。
＼＿__ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
━━━━∨━━━━━━━━━━━━
お前のものは俺のもの。
,＿＿ 俺のものは俺のもの。
iii■∧ /
(,,ﾟДﾟ) /
━ ⊂ つ ━━━━━━━━━━━
┌───┐ ∧ ∧ ∧ ∧
│ ｜（ﾟ #） （ﾟ ；）
===========⊂┏━┓==⊂┏━┓=======
(┃ ┃ (┃ ┃
┏∧━┫ ┏╋━┫
／￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
| おいおいおいおいっ。
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿∧＿＿＿＿＿＿＿
／
| ジ、ジャイアニズム・・・
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
- 293 名前： 9/14 投稿日： 02/03/15 21:16 ID:L3/r4sSw
- ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
| ・・・間違えました。こうです。
＼＿__ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
━━━━∨━━━━━━━━━━━━
あなたがいて
わたしがいる
,＿＿ 神林長平『プリズム』より
iii■∧
( ,,)∩ｶｷｶｷ
━ ⊂ ﾉ ━━━━━━━━━━━
┌───┐ ∧ ∧ ∧ ∧
│ ｜（ﾟ ；） （ﾟДﾟ；）
===========⊂┏━┓==⊂┏━┓=======
(┃ ┃ (┃ ┃
┏∧━┫ ┏╋━┫
／￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
| またマニアックな・・・
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿∧＿＿＿＿＿＿＿
／
| 皆ついて来てるかーーーー？
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
- 294 名前： 10/14 投稿日： 02/03/15 21:18 ID:L3/r4sSw
- ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
| 一方欧米圏では、以下の言葉が表す通り、まず自分ありきなのです。
＼＿__ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
━━━━∨━━━━━━━━━━━━
,＿＿ 我思う、故に我あり。
iii■∧ / デカルト『方法序説』
(,,ﾟДﾟ) /
━ ⊂ つ ━━━━━━━━━━━
┌───┐ ∧ ∧ ∧ ∧
│ ｜（,, ﾟ） （ﾟ ,,）
===========⊂┏━┓==⊂┏━┓=======
(┃ ┃ (┃ ┃
┏∧━┫ ┏╋━┫
／￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
| デカルトか・・・
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿∧＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
／
| 教授の場合は「故にコロッケ在り」といったところだな。
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
- 295 名前： 11/14 投稿日： 02/03/15 21:18 ID:L3/r4sSw
- |￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
| 先生ーー！！
⊂二￣⌒＼ | それじゃあ、二人称はどうなるんですかぁーーー！？
）＼ （ |
／＿ ） ￣∨￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
/⌒＼ /／／／ ／＿∧ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
/ ＼ / / / ／／（´∀｀*） ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
| |/ / / (／＼⌒ ⌒ヽ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＼ |（（／ ＼ | ＼ へ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＼ |＼＿＿＿＿＿＼ |＼ V / ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
) ） ￣￣￣￣＼＼__'っ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
| ／⌒＼＿＿ノ |＼＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＼＿ノ ￣￣―＿＿＿ノ＿＿＿￣―⌒＼ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
￣￣＼＿⊃
- 296 名前： 12/14 投稿日： 02/03/15 21:19 ID:L3/r4sSw
- ───────────────────────────−──────―
────────‐───────────−────────────―─‐
─‐─────＿＿,─────‐────────‐∧＿∧ ───‐──―──‐
─────‐∧ ■iii,〜────────────‐（； ´A｀ ） ────―─‐──‐
──−──‐( （⌒￣ `ヽ───＿ ───────‐ / /─―/ヽ────―─‐
──―───‐＼ ＼ `ー'"´, -'⌒ヽ──────‐| | /‐─‐/ | | ─────―
―‐――──‐ /∠＿,ノ _/_───‐―──―─‐| | /─―/ | |―────―‐
─────‐ /（ ノ ヽ､＿/´ ＼―────‐──‐∪ ./──,ｲ ∪ ────―─
────‐ ､（ 'ﾉ（ く `ヽ､ ―────―‐| /−─/|| | ──−───―
───‐‐／` ―＼＿＿＿_>＼＿＿_ノ ──────‐|/──/ || | ────‐─―‐
───／───―‐/＿_〉.───`､＿_>.―‐―───‐─―‐| || | ─────―─
──／──‐──────────────―−───‐（＿)＿)─────―─
─／────────−────────────‐──────────―‐
───────────────────‐─────────―─────‐
- 297 名前： 13/14 投稿日： 02/03/15 21:20 ID:L3/r4sSw
- ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
| それについても大変興味深いところなのですが、
| 今日のところはこの辺で。
＼＿__ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
━━━━∨━━━━━━━━━━━━ ＿＿＿
//⌒＿＿＿ ＼
,＿＿ 私のことは教授と呼べ！ //_／ ＼＼ ＼
iii■∧ / ＼＼ ＼
.(#ﾟДﾟ) / (（ |
━ ⊂ つ ━━━━━━━━━━━ | ∩
┌───┐ ∧ ∧ ∧ ∧ ;：∵;;| | |;：∵;;'
│ ｜（； ﾟ） （； ﾟ） *∴;":; | | |*∴;":;
===========⊂┏━┓==⊂┏━┓=======================================
(┃ ┃ (┃ ┃
┏∧━┫ ┏╋━┫
／￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
| ・・・・・・・・・
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿∧＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
／
| 結構まともな質問だったのに・・・
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
- 298 名前： 14/14 投稿日： 02/03/15 21:21 ID:L3/r4sSw
- ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
| 最後に、今日の課題です。
＼＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
━━━∨━━━━━━━━━━
おとうふAAをコロッケAAに変え、
,＿＿ コロッケワショーイを広めよ！
iii■∧ /
━ (,, ﾟДﾟ) / ━━━━━∧ ∧━━ ∧ ∧
| つ ∇ （ﾟДﾟ#） （ﾟДﾟ#）
| ｜┌─┐ /⊂ ヽ /⊂ ヽ
〜| ｜｜□｜ √￣ (_＿_ﾉ〜 √￣ (_＿_ﾉ〜
∪∪ ｜ | || ━┳┛ || ━┳┛
￣￣￣￣｜ | ＝＝＝＝∧＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
／￣￣￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣
｜ 結局コロッケかよっ！
＼＿＿＿_ ∧
／￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣￣￣
| コロッケAAなら>>182に既にあるぞ、ｺﾞﾙｧ！
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
参考文献：『ことばと文化』 鈴木孝夫著 岩波新書
（終わり）
|
|
